Anglais d'un autre temps?

Terriblement improbable de trouver un tel personnage dans une petite boutique et pourtant!